今回の工事は、白翁の子孫である笠原健様がクラウドファンディングで支援を募り、実施に至りました。

天然痘と闘い多くの命を救った笠原白翁の廟所を改修し、勇気を与える聖地に！

そして7/6（日）には支援者の方々をお招きし、除幕式法要が執り行われ、無事に完成した廟所をお披露目することができました。御礼拝頂いた方、誠にありがとうございました。

施工業者として、このような貴重な廟所の工事と式典に関わらせて頂き、感謝申し上げます。

式典の様子については、大安禅寺さんのホームページに詳しくかかれていますので、そちらをご覧ください。

「白翁の功績を未来へ繋ぐ 〜廟所修繕竣工式を終えて〜」

弊社の方では、廟所改修工事のビフォーアフターを中心にお伝えいたします。

廟所入口からの写真です。これまでは、お墓が後ろに傾いていましたが、外柵枠からお墓まですべて据え直しました。また、背面から雨水が墓石側に流れてくることを防ぐために、笏谷石の古材を利用した石積みをしております。積みあがった古材が歴史の重みを感じさせ、白翁のお墓をより引き立てています。

また、参道や墓所内に固まる土を施工しているため、歩きやすく、防草効果もあり、なおかつ美観も保たれます。

お墓を正面から見た写真です。これまでは木の根等の隆起により外柵枠が大きくずれてましたが、木の根を撤去し、外柵枠を直す際にズレ止めの金具を取付ており、今後、同様の被害を大幅に軽減します。

お墓の奥から見た写真です。左の写真で、お墓の一番下の石を見て頂くとよくわかりますが、随分後ろ側が土面に埋まっていたことがわかります。その埋まっていた分が表面に現れたため、お墓が従来より大きく感じられました。また、背面の石積みが斜面の高さに合わせ、段々とした形状になっており、廟所全体が立体的な景観に仕上がりました

廟所奥には、ベンチ型の物置台も設置しました。また、花立等もすべて新品に取り替えています。こういった手が直接触れる部分は新しくすると気持ちも一新します。

墓石背面は厚手の防草シートを施工し、防草とともに、斜面の保護を図ります。

入口側には、看板と歌碑が設置されました。また、元々あったヒサカキの木は形が良いので残し、看板と歌碑の背景として生かしました。

看板には、笠原白翁のお墓がなぜ大安禅寺にあるのか、今回のプロジェクトへの思いや歌碑の説明、そして聖地としての願いが書かれています。看板のデザインは今回のプロジェクトチームである、アンテナ 小林様によるものです。

歌碑には、笠原白翁の自筆による代表的な歌「たとえわれ　いのちしぬとも　死なましき　人はしなさぬ　道ひらきせむ」が刻まれるとともに、今回のクラファンにおける支援者のお名前が刻まれています。

廟所入口にはオリジナルの手桶・手桶台、ならべにベンチが備え付けられました。

今回の工事において優先したことは、お墓参りの際になるべく先祖を偲ぶ時間をかけられるよう、お墓の周りの防草仕様などメンテナンスフリーな環境を整え、さらに背面の石積みや斜面の保護を通じて、長期的なお墓の安定性を高めるよう努めました。

生まれ変わった廟所が、訪れる皆様の「聖地」として、これからもあり続けることを切に願います。

7/7　福井新聞にも掲載されました

The post 笠原白翁　廟所改修工事 first appeared on 村上大理石株式会社.

白翁の墓所を改修し、白翁を偲ぶ「聖地」にしようと、クラウドファンディングで修繕費を募るプロジェクトが始まります。

笠原白翁とは・・・福井市深見町で生まれた幕末の医師で、天然痘の治療や予防に尽力し、多くの人命を救ったことで知られています。特に種痘の普及に貢献し、その功績は後世にも大きな影響を与えました。

そして現代、コロナ禍を経て、改めて白翁の偉大さや功績、およびその姿勢の尊さを振り返ることが多くなりました。没後、145年経過しましたが、今でも白翁に敬意を表し、お墓にお参りされる方が多数いらっしゃるようです。

その白翁をはじめとした一族のお墓が大安禅寺にありますが、墓石が大きく傾き、修繕が必要な状況となっております。

そこで白翁の末裔である笠原健さんがクラファンで修繕費を募り、白翁の墓所を改修し、白翁を偲ぶ「聖地」にしようと動いています。墓所は今年の夏に向けて完成する予定です。

クラファンは1/24に公開される映画「雪の花」に合わせて、スタートします。

https://camp-fire.jp/projects/789514/preview?

リターンである返礼品は、白翁に絡めた御朱印や、高額支援者には歌碑への刻印など、ここでしか得られないものばかりになっています。

映画やクラファンを通じ、ぜひ、多くの方に白翁を知って頂き、ご支援頂ければ幸いです。

詳細については、以下の案内文をご覧ください。

The post 笠原白翁廟所　改修プロジェクト first appeared on 村上大理石株式会社.